Update all documentation and code comments to reference OpenBlox
(https://openblox.ai) instead of Nextra.
Also updated references to reflect that WebSocket server is now
part of the OSS core (added in previous commit).
Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>